జీవుడు, జీవుని జాగృతి, నిద్ర, స్వప్నం మొదలైన విశిష్టతలకు అర్హమైన శివ తురీయం చివరగా ఉన్న స్థితులు తొలగి, శివ పరమాత్మలో ఆశ్రయించి ఉండగా, దశావస్థలు తర్వాతి స్థితులు తొలగి శివ స్థితిని పొందుతుంది. దశావస్థలు :- జీవతురీయం, శివతురీయం, పరజాగృతి, పరస్వప్నం, పరసుషుప్తి, శివజాగృతి, శివస్వప్నం, శివసుషుప్తి, శివతురీయం మొదలైనవి. దశావస్థలకు తర్వాత స్థిరమైన పదకొండు, అంతఃకరణాలు నాలుగు, విద్యాతత్త్వాలు ఏడు మొదలైన పదకొండు నెలకొన్నాయి.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
जीव जो कि परा बन गया है
वह जीव तुरीयावस्था के आगे शिव तुरीया तक
दस अवस्थाओं का अनुभव करता है
उसके बाद ग्यारहवीं अवस्था में प्रवेश करता है,
जहाँ पर परा शिव के सत्य में लीन हो जाता है
और अंत में उसके आगे जाता है
जब वह सारी ग्यारह अवस्थाओं को स्थिर कर लेता है।
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Beyond the Ten Avastas in Jiva Turiya, Para Turiya and
Siva Turiya is the Eleventh State of Consciousness of Para Nandi (Siva)
Thus Jiva, who has Para become,
From Jiva Turiya onward
Up to Siva Turiya,
Ten avasstes (States) experiences;
Then enters the State Eleventh
Where he merges into Truth of Para Nandi (Siva)
And finally goes beyond,
All eleven States thus ensured.
Translation: B. Natarajan (2000)